Ebenezer Wopp sentou-se à cabeceira da mesa. Sorrindo por trás de um conjunto promissor de xícaras e pires, sua corpulenta esposa exibia um semblante de hospitalidade agressiva. Em altura e circunferência, a Sra. Wopp tinha uma vantagem considerável sobre o marido. "Não posso parar. É particular, de qualquer forma." Ele acenou, atravessou a passarela correndo e desceu a estrada, escondeu-se no mato para pegar a roda; e em um instante ouviram seu grito enquanto ele passava em alta velocidade em direção à cidade.!

“Vou anotar isso, Lize.” "Oh, oh! Passou... pelo meu... pé!", ela ofegou e caiu.

Billy não se importou com o tempo até ver o homem lá em cima colocar sua enxada no ombro, pegar sua jarra de vinho e começar a descer a colina. Com isso, os calcanhares de Billy aceleraram. Ele saiu correndo de seu esconderijo, deslizou rapidamente pelo mato, encontrou sua roda e saiu correndo. Sem langor ou peso agora no corpo ou na mente. Cada átomo dele estava alerta como na noite da ópera, mas não tão normalmente alerta; pois a atmosfera maligna do lugar estava em sua alma, enchendo seu cérebro fervilhante com imaginações de muitos crimes. Tudo corria bem quando, de repente, uma catástrofe interrompeu o circo e deixou Moisés profundamente aflito. Ele se queixava interiormente de que nunca estivera "se divertindo, sem que algo terrível acontecesse para encobrir o sol". As galinhas e os pintinhos que haviam sido espremidos nas fileiras dos artistas de circo aglomeravam-se em volta de um balde de água que Moisés deixara inclinado em um ângulo precário sobre uma caixa de sabão virada para cima. Em seus giros em zigue-zague pelo pátio, o avestruz, para evitar a ave onipresente, correu contra o balde e o conteúdo odorífero espirrou sobre a circense vestida de amarelo. O conteúdo do balde de água escorreu pelas roupas elegantes de Betty e caiu tristemente do chapéu rosa do avestruz. “Fiquei com um resfriado horrível, entrando e saindo com muita frequência”, ele reclamou.